Dopo il Red Dot Design Award 2025, il nuovo carrello elevatore controbilanciato a 48 volt Traigo_i di Toyota Material Handling si è anche il German Design Award 2026 nella categoria "Eccellenza nel design di prodotto - Settore industriale". Il punto di forza: la completa integrazione della tecnologia agli ioni di litio.

Il gruppo batteria compatto consente un design elegante del veicolo, aumenta lo spazio interno disponibile e migliora la visibilità del conducente. Il design riprende le linee concise e incisive di una katana giapponese, creando un'architettura del veicolo visivamente minimalista e focalizzata sulla funzionalità.
“Il Traigo_i dimostra come il design moderno del prodotto e l'efficienza operativa possano essere efficacemente combinati”, afferma José Maria Gener, Vicepresidente Vendite e Marketing di TMHE. L'intera configurazione del veicolo è stata riprogettata per il Traigo_i. L'integrazione dellabatteria agli ioni di litio, utilizzata anche da altri produttori per promuovere i propri veicoli, crea ulteriore spazio nel vano piedi e facilita l'accesso e l'uscita.
La cabina oscillante e antivibrante riduce lo stress per l'operatore e migliora la concentrazione durante i turni prolungati.
La cerimonia di premiazione del German Design Award si terrà il 6 febbraio 2026 a Francoforte.
www.toyota-forklifts.ch

















