Nach dem Red Dot Design Award 2025 ist der neue 48-Volt-Gegengewichtsstapler Traigo_i von Toyota Material Handling nun auch mit dem German Design Award 2026 in der Kategorie Excellent Product Design – Industry ausgezeichnet worden. Im Mittelpunkt: Die vollständige Integration der Li-Ion-Technik.

Die kompakte Batterieeinheit ermöglicht ein schlankes Fahrzeugdesign, erhöht den verfügbaren Raum im Innenbereich und verbessert die Sichtlinien des Fahrers. Die Gestaltung folgt der prägnanten, markanten Linienführung eines japanischen Katana-Schwerts und schafft eine visuell reduzierte, funktional ausgerichtete Fahrzeugarchitektur.
«Der Traigo_i zeigt, wie sich modernes Produktdesign und operative Effizienz sinnvoll verbinden lassen», sagt José Maria Gener, Vice President Sales & Marketing bei TMHE. Für den Traigo_i wurde das gesamte Fahrzeuglayout neu konzipiert. Die Integration der Lithium-Ionen-Batterie, mit der auch schon andere Hersteller warben, schafft zusätzlichen Platz im Fussraum und erleichtert das Ein- und Aussteigen.
Die schwingend gelagerte, vibrationsgedämpfte Kabine reduziert Belastungen für den Fahrer und verbessert die Konzentration über lange Schichten hinweg.
Die Verleihung des German Design Award findet am 6. Februar 2026 in Frankfurt statt.
www.toyota-forklifts.ch

















